uStronie Rumburaka

forum | chat | księga gości
Strona główna / האתר ראשי
Artykuły wybrane » imię Boże | poszukiwanie Boga | jak powstało życie | religia fałszywa | 2 przykazanie | największe kłamstwo
Działy wybrane » religijny nazizm | religijne zbrodnie | religijna obłuda | dzieje religii | historia |
Dział języka hebrajskiego / עברית
wiersze Doroty | wiersze Beaty | wiersze z imieniem Bożym |
Gry FLASH i JAVA oraz trochę zabawy

Kursy języka hebrajskiego

hebrew star
KIPA ADUMA

כיפה אדומה — KIPA ADUMA — Czerwony Kapturek

כיפה אדומה - מאת אמנון
(נכתב בהשראת סיפור של הסופר רואלד דאל, אשר נכתב בתחילה שנות ה80- ומופיע בספרו "חרוזים נלוזים")


בוקר אחד התחשק לזאב,
איזה משהו טוב, הוא היה קצת רעב,
ולכן הוא הלך ודפק על דלתה
של סבתא שגרה לבד בבקתה.

סבתא פתחה - הוי! זוועה ואימה!
שיניים חדות ולשון אדומה!
"אפשר ל'כנס ?" כך זאביק שאל,
וסבתא תקעה בו מבט מבוהל.

אוי שכחתי שלא פותחים דלת לזר,
וזהו, יותר לא הספיקה לומר.
אבל סבתא הייתה די כחושה ונמוכה,
וזאביק ילל: "זאת לא ארוחה.
סבתא בכלל לא שיפרה ת'מצב,
הבטן נדבקת לי תכף לגב".

סביב למטבח התרוצץ ויבב:
אנ'רוצה עוד מנה! אני כל כך רעב!
יש לי צורך בילדה טעימה,
הי! אולי אחכה לכפה אדמה?"

היא תכף תופיע, עכשיו היא ביער,
אבל עוד דקה היא תגיע לשער".

מהר הזאב, התעטף במעיל,
נעל נעלים, סרק בצד שביל,
חבש לראשו כובע, ישב בכורסה,
וחיכה. כפה אדומה נכנסה,

עצרה, הסתכלה ואחר כך אמרה:
"סבתא, סליחה שאני מעירה:
למה יש לך אוזניים גדולות כמו סירה?
"כדי לשמוע היטב, נכדתי הקטנה!"
כך במתק לשון הזאב לה ענה.

"ויש לך עיניים כמו שני פנסים,
כן, חייך הזאב ושפשף בריסים .
לראות אותך ככה הרבה יותר קל-
נדמה לי שגם - העלית במשקל!

לקלק הזאב את שפתיו בלשון,
תכנן איך ייקח את הביס הראשון,
אחרי סבתא צמוקה בטעם של קש
כיפונת תהיה כמו תפוח בדבש!

אז אמרה הילדונת ברב תימהון:
סבתא, איזה מעיל של פרווה, שיגעון!
לא! קרא הזאב, זה הרגע לשאול:
סבתא למה יש לך כזה פה גדול?

אבל לא משנה מה תאמרי, כך או כך,
עוד רגע או שניים אבלע גם אותך,
כפה אדמה אז משכה בכתפיים,
זקפה את הגב, פסקה ת'רגליים,
הכניסה ת'יד אל הכיס מאחור
והוציאה אקדח אוטומטי שחור.

כיוונה וירתה בו שלוש יריות,
ומיד הוא הפך לזאב מת מאד.

אחרי חודש בערך פגשתי אותה,
מטיילת ביער מול פתח ביתה,
אבל, בלי שכמיה אדומה, ילדותית,
וגם בלי כפה אדומה ושטותית.

שינוי מהמם של ממש חל בגברת.
עכשיו התעטפה בפרווה נהדרת.
שלום, היא אמרה לי,
האם שמת כבר לב
למעילי המקסים מפרוות הזאב?
Strona zgodna z najnowszą normą XHTML 1.1 small logo | Logodzwonki | | Linki | E-mail |
© 2002-2006 • RUMBURAK • רומבורק